Путеводитель - это наш энциклопедический словарь о бижутерии, аксессуарах и материалах, из которых они изготавливаются.
Здесь Вы найдете информацию о различных видах замочков, узнаете, чем английские швензы отличаются от французских, какие бывают покрытия у металлической фурнитуры, что означает английская аббревиатура «МОР» в названии бусин и многое-многое другое.
Сразу хотим сказать, что при составлении Путеводителя мы не ставили целью досконально исследовать существующую в бижутерном мире терминологию и точно следовать ей. Путеводитель – это своеобразный ликбез, который предназначен в первую очередь для наших посетителей, чтобы они могли свободно ориентироваться в нашем каталоге.
Акрил (acryl) Современный синтетический материал из акриловых смол с некоторым процентом добавок, которые придают ему различные свойства. Бусины, изготовленные из акрила, внешне очень похожи на стекло, но более легкие и ударопрочные.
Барочный жемчуг (baroque pearls, baroque beads) "Причудливые" бусинки, жемчуг неправильной формы. См., например - барочный жемчуг от Viva Decor.
Бейл (bail) Декоративно-вспомогательный элемент, используемый в качестве крепления кулона, подвески и его последующего соединения с цепочкой, шнуром, колье, браслетом.
Бисер Маленькие (как правило, менее 5 мм) декоративные элементы, округлой формы, имеющие одно сквозное отверстие. Читать далее...
Бижутерия (фр. bijouterie - торговля ювелирными изделиями) В традиционном понимании - украшения из недорогихматериалов. Читать далее...
Браслет (фр. bracelet - запястье, браслет) Украшение, надеваемое на руку или на ногу (ножной браслет). Читать далее...
Бронза Обычно - сплав меди с оловом (оловянные бронзы); иногда - сплав меди с аллюминием, кремнием, бериллием, свинцом и другими элементами, кроме цинка и никеля (безоловянные бронзы). Цвет оловянных бронз различен в зависимости от процентного содержания меди: красный (в сплавах, содержащих 90-99% меди), желтый (85% меди), белый (50%) и стально-серый (до 35% меди). По сравнению с чистой медью, оловянные бронзы имеют более высокую прочность и пластичность, менее подвержены окислению. При окислении на бронзе появляется голубовато-зеленый налет (благородная патина); в некоторых случаях бронза чернеет. Бронза часто используется в ювелирном деле и скульптуре. Из бронзы могут быть изготовлены декоративные элементы, фурнитура (см., например, ).
Бусина В словаре Ожегова - один шарик, одно зерно бус. Декоративный элемент, имеющий одно сквозное отверстие. Маленькие бусинки (5 мм и менее) чаще называются бисером.
Бусины "Розетта", "звездные бусины" Разновидность техники миллефиори, см. Миллефиори
Бусины "Шеврон", шевронные бусины Разновидность техники миллефиори, см. Миллефиори
Вермель (vermeil) Позолота на серебре; позолота на бронзе. Иделие из позолоченного серебра, позолоченной бронзы.
Декоративный элемент
Диоксид циркония, оксид циркония, кубический цирконий, фианит (ZrO2, zirconia) "Искусственный бриллиант" был синтезирован в середине 60-х гг. советскими учеными из ФИАН - Физического Института Академии Наук им. Лебедева. За рубежом более известен под названиями "кубик циркония", "джевалит", "даймонсквай", "цирконит". Фианит представляет собой оксид циркония с добавками кобальта, ванадия, хрома и железа. Не путайте кубический цирконий с химическим элементом цирконием (Zr) и коричневато-желтым природным минералом цирконом (ZrSiO4, Силикат циркония). Имеет высокую степень прочности и яркий, очень похожий на бриллиантовый блеск. Примеси позволяют окрасить кубический цирконий в различные яркие цвета - розовый, жёлтый, темно-лиловый, зелёный, красный. Применяется в ювелирном деле как имитация прозрачных драгоценных камней, в т.ч. бриллиантов. Существуют также технологии получения непрозрачных белых, розовых и чёрных разновидностей, которые выступают как имитации жемчуга, чёрного халцедона и чёрного алмаза.
Замочек
Карабин
Клипсы
Клуазонне (фр. cloisonne) Перегородчатая эмаль. Изделие, выполненное в технике перегородчатой эмали
Кримп Маленькая металлическая зажимная бусина, которая используется для фиксации на ювелирном тросике бусин и замочков. О технике работы с кримпами можно прочитать здесь.
Кулон
Ланка см. Ювелирный тросик
Лариат (англ. lariat - аркан, лассо) Длинное ожерелье (150-180 см) с несоединенными концами, концы которого традиционно украшаются кистями. Классический вариант: лариат складывают вдвое, оба конца пропускают в получившуюся на груди петлю. Нарядный вариант: вместо сложенной петли делается красивое кольцо, пряжка, выплетенный бублик и т.д. Также лариат можно просто обмотать вокруг шеи, как шарф, свесив оба конца на грудь и даже на спину.
Латунь (brass), другое название - желтая медь Достаточно пластичный сплав меди и цинка, иногда с незначительным добавлением олова, никеля, свинца, марганца, железа и других элементов. Имеет приятный золотистый цвет. Достаточно активно окисляется (чернеет). Латунная проволока хорошо подходит для изготовления украшений.
Лэмворк (англ. lampwork - работа с лампой) Одна из самых древних техник работы со стеклом, при которой с помощью горелки из стеклянных палочек получают удивительно красивые бусины, а также различные декоративные фигурки. В России лэмпворк получил романтичное название "стекло в огне". Лэмпворком также назвают готовые изделия, выполненные в данной технике. Поскольку техника часто ассоциируется с венецианскими стеклоделами, изделия лэмпворк иногда называют венецианскими. Более подробную информацию о лэмпворке ищите на специализированных сайтах, напримерздесь.
Медь (Cu, cuprum, copper) Пластичный металл золотисто-розового цвета. Достаточно активно окисляется (приобретает интенсивный желтовато-красный оттенок). Медная проволока, а также серебряная проволока с медным сердечником хорошо подходит для изготовления украшений.
Миллефиори(итал. millefiori – тысяча цветов) Старинная и трудоемкая техника изготовления мозаичных бусин из стекла. Полузабытая технология обрела второе рождение в XIX в. и с тех пор неизменна популярна. В настоящее время применяется и для изготовления бусин из полимерной глины. Миллефиори также называют бусинки, выполненные в данной технике. В основе техники лежит формирование многослойных разноцветных прутов, на поперечном сечении которых создается сложный фантазийный орнамент (как правило, цветочный или звездный). Далее пруты разрезаются поперек на тонкие диски (муррины), из которых затем на поверхности бусины-заготовки формируется нужный орнамент. До XV века итальянские мастера из Мурано производили вытянутые (овальные, каплевидные) бусины со "звездным" рисунком, образуемым 6 или 12 лучами, которые получили название Розетта. Со временем технология совершенствовалась, и в настоящее время эти бусины носят название Шеврон, шевронные бусины.
Муранское стекло
Наконечник для нити, шнура
Нержавеющая сталь (stainless steel) Изобретена около 80-ти лет назад и представляет собой сплав железа с хромом, не содержит никель и свинец - опасные для организма человека. Практически не окисляется (благодаря благодаря наличию на поверхности металла слоя оксида хрома), после полировки приобретает блеск. Сохраняет свои свойства долгие годы (даже после механического или химического повреждения). Используется для изготовления фурнитуры, основ для колец и т.д.
Ниобий (Nb, niobium) Металл серо-стального цвета, гипоаллергенный, практически не подверженный окислению. Используется для изготовления качественной фурнитуры (швенз, пинов, штифтов, колечек). Фурнитура, изготовленная из ниобия, может иметь цветные покрытия: purple (фиолетовый), fuchsia (фуксия), aqua (ярко-голубой, аквамариновый), navy (очень красивый синий), green (зеленый).
Ожерелье (collar)
Пин (pin) см. Штифт
Перламутр (MOP, mother-of-pearl)
Подвеска (charms, pendant)
Покрытие
Полирезина
Проволока
Пуссета
Рондель Бусина с широким отверстием. См., например, рондели из коллекции Bond Street от Rico Design. Декоративный элемент, используемый как разделитель, имеющий форму шайбы. Может быть декорирован стразами. Может иметь колечко для крепления подвески (рондель-бейл).
Рубка, рубленый бисер (cut beads) Эти бисер цилиндрической формы, похожий на маленькие трубочки (как правило, длиной менее 5 мм). Рубка бывает обычной (2 cut beads) и граненой (3 cut beads). По видам рубка классифицируется так же, как и бисер (прозрачная, непрозрачная, с радужным эффектом, парчовая и т.д.). Рубка не очень высокого качества имеет необработанные острые края, которые режут нить. Для работы с рубкой такого качества рекомендуется тонкая проволока или ювелирный тросик, которые не будут перетираться об острые края. Рядом с концами трубочек также можно поместить округой формы бисеринки.
Сотуар (sautoir) Название «сотуар» произошло от французского выражения «porter en sautoire», что можно перевести как "носить на спине, носить через плечо, крестообразно, крест-накрест". Здесь также имеет значение и глагол "sauter", от которого был образован "sautoir", - "прыгать, скакать, подпрыгивать, перескакивать". Читать далее...
Стерлинговое серебро, стерлинг, "монетное серебро" (SS, sterling silver) Серебро 925 пробы. Сплав серебра (92,5%) с другими металлами, обычно - медью (7,5%). Используется в ювелирном деле для изготовления различных изделий (цепочек, кулонов, колец, серег и т.д.), а также для изготовления качественной бижутерной фурнитуры.
Стеклярус (bugles) Трубочки из цветного стекла длиной, как правило, 5-10 мм, хотя встречаются и более длинные, 15-25 мм. Стеклярус может иметь гладкую, граненую, витую поверхность. По видам стеклярус классифицируется так же, как и бисер (прозрачный, непрозрачный, с радужным эффектом, парчовый и т.д.). Стеклярус не очень высокого качества имеет необработанные острые края, которые режут нить. Для работы со стеклярусом такого качества рекомендуется тонкая проволока или ювелирный тросик, которые не будут перетираться об острые края. Рядом с концами трубочек также можно поместить округой формы бисеринки.
Страз (нем. strass) Имитация прозрачных драгоценных камней, названная в честь эльзасского ювелира и стекловара Георга Штрасса (Georges Frederic Strass, 1701—1773). Стразы изготавливаются из "свинцового хрусталя" (тяжелого флинта), который представляет собой калиевое стекло с высоким содержанием свинца. Такой "хрусталь" имеет очень высокие показатели преломления и дисперсии, что и обуславливает сильный блеск и цветную игру на граненой поверхности стразов. Самые красивые стеклянные стразы на сегодняшний день - Сваровски. Встречаются более дешевые стразы, изготавливаемые из акрила и пластмассы, но, в отличии от стеклянных, они менее яркие и блестящие, а со временем и вовсем могут потерять блеск. Поверхность пластиковых стразов быстро повреждается (царапается) и мутнеет. Стразы бывают пришивные (с одним или несколькими отверстиями) и клеевые (приклеивающиеся к поверхности под воздействием высокой температуры). Наиболее часто стразы используются для украшения одежды, обуви и аксессуаров, реже – для декорирования предметов интерьера.
Филигрань
Флацанки
Фурнитура Различные вспомогательные элементы (колечки, замочки и пр.), используемые при сборке украшений. Подробнее можно прочитать здесь...
Хирургическая сталь (surgeon steel, surgical steel) Современная марка нержавеющей стали (см. Нержавеющая сталь), содержит в своем составе молибден, отвечает самым высоким нормам гигиены, прочности и качества. Хирургическая сталь не окисляется, ничем практически не повреждается, на ее поверхности не образуются вмятины, царапины и зазубрины. Другое название - ювелирная сталь. После полировки приобретает яркий зеркальный блеск и сохраняет свои свойства долгие годы. Специальная технология позволяет получить не только зеркально блестящую, но и матовую сталь, по оттенку напоминающую платину и белое золото. Используется для изготовления высококачественной фурнитуры, отдельных декоративных элементов, для создания ювелирных изделий.
Цепочка
Чендлер
Чокер (choker)
Швензы
Шнур вощеный
Шнур эластичный
Штифт
Эмаль
Ювелирный тросик (ланка) Одна из самых удобных, прочных и надежных основ для изготовлений украшений. Представляет собой свитые в одну нить тоненькие проволочки, покрытые сверху тонким слоем прозрачного или цветного нейлона, который придает нужную гибкость и упругость тросику, а также защищает кожу от возможных царапин. Нейлоновое покрытие не дает проволочкам расплетаться на концах, поэтому для нанизывания бусин не требуются иголки или какие-либо дополнительные инструменты. Ювелирный тросик (в отличие от лески, шнуров и лент, выдерживает даже очень тяжелые бусины из стекла и полудрагоценных камней. Для фиксации бусин и замочков на ювелирном тросике используются специальные зажимные бусины - кримпы. Более подробно ознакомиться с техникой работы можно здесь.
